ஆதாரங்களும் சரிபார்ப்பும்
நம்பகமான வெளியீட்டாளர்கள் வெளியிடுவதைப் போலவே Qabas மார்க்க நூல்களைக் காட்டுகிறது. ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் ஆதாரத்தையும் குறிப்பிடுகிறது. முழுப் பட்டியல், நாங்களே எழுதுபவை, பிழையைத் தெரிவிக்கும் வழி ஆகியவை இங்கே உள்ளன.
குர்ஆன்
அரபு மூலம் QuranEnc.com இலிருந்து பெறப்பட்ட மன்னர் ஃபஹ்த் வளாகத்தின் முஸ்ஹஃப் மூலமாகும் (ஹஃப்ஸ் அறிவிப்பு). இது KFGQPC Hafs Uthmanic எழுத்துருவில் காட்டப்படுகிறது. முஸ்ஹஃப் பக்கங்கள் Quran.com வழியாக மன்னர் ஃபஹ்த் வளாகத்தின் பக்க எழுத்துருக்களை (QCF v2) பயன்படுத்துகின்றன.
மொழிபெயர்ப்புகளும் தஃப்ஸீர்களும் புனித குர்ஆன் கலைக்களஞ்சியமான QuranEnc.com இலிருந்து வருகின்றன. மொழிபெயர்ப்பாளரின் அடிக்குறிப்புகளுடன், எந்த மாற்றமும் இன்றி அவற்றைக் காட்டுகிறோம். நாங்கள் பயன்படுத்தும் பதிப்பையும் குறிப்பிடுகிறோம்.
| மொழி | நூல் | பதிப்பு |
|---|---|---|
| தமிழ் | Abdulhamid Baqawi | 1.0.1 |
| English | Noor International Center | 1.1.2 |
| اردو | Muhammad Junagarhi | 1.1.3 |
| Bahasa Indonesia | Ministry of Religious Affairs | 1.0.1 |
| Türkçe | Dr. Ali Ozek and others | 1.0.0 |
| বাংলা | Abu Bakr Zakaria | 1.1.1 |
| Français | Muhammad Hamidullah | 1.0.2 |
| فارسی | Rowwad Translation Center | 1.1.3 |
| Bahasa Melayu | Abdullah Basumayyah | 1.0.0 |
| Русский | Abu Adel | 1.0.0 |
| Deutsch | Frank Bubenheim | 1.1.5 |
| हिन्दी | Azizul Haq Al-Omari | 1.1.5 |
| Hausa | Abu Bakr Jumi | 1.2.2 |
| Kiswahili | Ali Mohsin Al-Barwani | 1.0.1 |
| Soomaali | Abdullah Hasan Yaqoub | 1.0.27 |
| Oʻzbekcha | Muhammad Sadiq | 1.0.1 |
| پښتو | Abu Zakaria | 1.0.1 |
| Azərbaycanca | Ali Khan Musayev | 1.0.4 |
| Қазақша | Khalifa Altai | 1.0.0 |
| Bosanski | Besim Korkut | 1.0.0 |
| Shqip | Hassan Nahi | 1.1.0 |
| Español | Isa Garcia | 1.0.2 |
| മലയാളം | Abdul Hamid Haidar and Kunhi Muhammad | 1.0.3 |
| አማርኛ | Muhammad Sadiq | 1.1.2 |
| Yorùbá | Abu Rahimah Mikael | 1.0.10 |
| மொழி | நூல் | பதிப்பு |
|---|---|---|
| தமிழ் | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| அரபு | At-Tafsir Al-Muyassar | 1.0.0 |
| Bahasa Indonesia | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Türkçe | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.1.0 |
| বাংলা | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Français | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| فارسی | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| हिन्दी | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Oʻzbekcha | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Qur’an | 1.0.0 |
| پښتو | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Azərbaycanca | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Bosanski | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Español | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| മലയാളം | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
லத்தீன் ஒலிபெயர்ப்பை அரபியிலிருந்து எங்கள் சொந்த நிரல் உருவாக்குகிறது. இது வாசிக்க உதவும், ஆனால் சிறு பிழைகள் இருக்கலாம். எப்போதும் அரபு மூலமே அடிப்படை.
கிராஅத்கள் EveryAyah.com இலிருந்து ஒலிக்கின்றன.
ஹதீஸ்கள், திக்ருகள், துஆக்கள்
ஹதீஸ் மொழிபெயர்ப்புகள், விளக்கங்கள், ஆதாரங்கள், தரங்கள் ஆகியவை மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நபிமொழிகளின் கலைக்களஞ்சியமான HadeethEnc.com இலிருந்து வருகின்றன. வெளியிடப்பட்டபடியே அவற்றைக் காட்டி, மூலத்திற்கு இணைப்பும் தருகிறோம்.
ஒவ்வொரு தரமும் HadeethEnc வெளியிடுவதே. ஹதீஸ் எடுக்கப்பட்ட தொகுப்பின் பெயருடன் (உதாரணமாக புகாரி அல்லது முஸ்லிம்) அது காட்டப்படுகிறது. ஹதீஸ்களுக்கு நாங்களே தரம் கொடுப்பதில்லை.
அல்லாஹ்வின் திருநாமங்களின் பொருள்கள் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட இஸ்லாமியச் சொற்களின் கலைக்களஞ்சியமான TerminologyEnc.com இலிருந்து வருகின்றன.
அரபு, ஆங்கிலம், உருது, இந்தோனேசியம், துருக்கி மொழிகளில் உள்ள சில உரைகள் Qabas செயலியின் சொந்தத் தொகுப்பிலிருந்து வருகின்றன. அவற்றின் ஹதீஸ் ஆதாரம் அவற்றுடன் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
தொழுகை நேரங்களும் ஹிஜ்ரி தேதியும்
தொழுகை நேரங்கள் திறந்த மூல Adhan நிரலகத்தைக் கொண்டு, ஒவ்வொரு நாட்டிலும் அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் முறைப்படி கணக்கிடப்படுகின்றன. உதாரணமாக சவூதி அரேபியாவில் உம்முல் குரா, துருக்கியில் தியானத், இந்தோனேசியாவில் Kemenag, பாகிஸ்தானில் கராச்சி. ஒவ்வொரு நகரப் பக்கமும் அதன் முறையைக் குறிப்பிடுகிறது. நகரத் தரவு GeoNames இலிருந்து வருகிறது.
உங்கள் பகுதிப் பள்ளிவாசல் சில நிமிடங்கள் முன்போ பின்போ தொழலாம். உங்கள் பள்ளிவாசலைப் பின்பற்றுங்கள்.
ஹிஜ்ரி தேதி உம்முல் குரா நாட்காட்டியைப் பின்பற்றுகிறது. பிறை பார்த்து மாதம் தொடங்கும் இடங்களில் தேதி ஒரு நாள் வேறுபடலாம்.
AI உதவியுடன் நாங்கள் எழுதுபவை
மெனுக்கள், பக்க அறிமுகங்கள், கேள்வி பதில்கள், “இஸ்லாம் அறிமுகம்” பக்கங்களில் உள்ள சுருக்கமான பதில்கள் போன்ற தளத்திலுள்ள எங்கள் சொந்தச் சொற்களை AI உதவியுடன் நாங்களே எழுதுகிறோம். முதலில் ஆங்கிலத்தில் எழுதப்படுகிறது. மற்ற மொழிகள் AI மூலம் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு இயந்திரம் மூலம் சரிபார்க்கப்படுகின்றன. ஆனால் அவை அனைத்தையும் தாய்மொழியாகப் பேசுபவர் இன்னும் படித்துப் பார்க்கவில்லை.
குர்ஆன் மொழிபெயர்ப்புகள், தஃப்ஸீர்கள், ஹதீஸ் உரைகள் ஆகியவற்றை நாங்களோ AI-யோ ஒருபோதும் மொழிபெயர்ப்பதில்லை. அவற்றின் வெளியீட்டாளர்கள் வெளியிடுவது போலவே அவை காட்டப்படுகின்றன.
பிழைகளை எப்படித் திருத்துகிறோம்
பிழையைக் கண்டீர்களா? எந்தப் பக்கத்தின் கீழும் உள்ள “பிழையைத் தெரிவிக்கவும்” என்பதைப் பயன்படுத்துங்கள். பக்க முகவரி ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்ட ஒரு மின்னஞ்சல் திறக்கும்.
ஒவ்வொரு அறிக்கையையும் ஆதாரத்துடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்கிறோம். எங்கள் சொந்தச் சொற்களில் உள்ள பிழைகள் தளத்தில் திருத்தப்படும். மொழிபெயர்ப்பு அல்லது ஹதீஸ் உரையில் உள்ள பிழை அதன் வெளியீட்டாளருக்குத் தெரிவிக்கப்படும், ஏனெனில் அவர்களின் உரைகளை நாங்கள் மாற்றுவதில்லை.
ஆதாரங்கள் கடைசியாகச் சரிபார்க்கப்பட்டது: 11 நவம்பர், 2026