Sumber dan cara pemeriksaan
Qabas menampilkan teks keagamaan sebagaimana diterbitkan oleh penerbit tepercaya dan menyebutkan sumbernya di setiap halaman. Berikut daftar lengkapnya, apa yang kami tulis sendiri, dan cara melaporkan kesalahan.
Al-Qur'an
Teks Arabnya adalah teks mushaf Kompleks Raja Fahd (riwayat Hafs) dari QuranEnc.com, ditampilkan dengan fon KFGQPC Hafs Uthmanic. Halaman mushaf memakai fon halaman Kompleks Raja Fahd (QCF v2) melalui Quran.com.
Terjemahan dan tafsir berasal dari QuranEnc.com, Ensiklopedia Al-Qur'an Al-Karim. Kami menampilkannya tanpa perubahan, beserta catatan kaki penerjemah, dan menyebutkan versi yang kami gunakan.
| Bahasa | Karya | Versi |
|---|---|---|
| Bahasa Indonesia | Ministry of Religious Affairs | 1.0.1 |
| English | Noor International Center | 1.1.2 |
| اردو | Muhammad Junagarhi | 1.1.3 |
| Türkçe | Dr. Ali Ozek and others | 1.0.0 |
| বাংলা | Abu Bakr Zakaria | 1.1.1 |
| Français | Muhammad Hamidullah | 1.0.2 |
| فارسی | Rowwad Translation Center | 1.1.3 |
| Bahasa Melayu | Abdullah Basumayyah | 1.0.0 |
| Русский | Abu Adel | 1.0.0 |
| Deutsch | Frank Bubenheim | 1.1.5 |
| हिन्दी | Azizul Haq Al-Omari | 1.1.5 |
| Hausa | Abu Bakr Jumi | 1.2.2 |
| Kiswahili | Ali Mohsin Al-Barwani | 1.0.1 |
| Soomaali | Abdullah Hasan Yaqoub | 1.0.27 |
| Oʻzbekcha | Muhammad Sadiq | 1.0.1 |
| پښتو | Abu Zakaria | 1.0.1 |
| Azərbaycanca | Ali Khan Musayev | 1.0.4 |
| Қазақша | Khalifa Altai | 1.0.0 |
| Bosanski | Besim Korkut | 1.0.0 |
| Shqip | Hassan Nahi | 1.1.0 |
| Español | Isa Garcia | 1.0.2 |
| മലയാളം | Abdul Hamid Haidar and Kunhi Muhammad | 1.0.3 |
| தமிழ் | Abdulhamid Baqawi | 1.0.1 |
| አማርኛ | Muhammad Sadiq | 1.1.2 |
| Yorùbá | Abu Rahimah Mikael | 1.0.10 |
| Bahasa | Karya | Versi |
|---|---|---|
| Bahasa Indonesia | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Arab | At-Tafsir Al-Muyassar | 1.0.0 |
| Türkçe | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.1.0 |
| বাংলা | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Français | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| فارسی | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| हिन्दी | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Oʻzbekcha | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Qur’an | 1.0.0 |
| پښتو | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Azərbaycanca | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Bosanski | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| Español | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| മലയാളം | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
| தமிழ் | Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran | 1.0.0 |
Teks Latin dibuat oleh program kami sendiri dari teks Arab. Teks ini membantu membaca, tetapi bisa memuat kesalahan kecil. Teks Arab selalu menjadi acuan.
Murotal diputar dari EveryAyah.com.
Hadis, zikir, dan doa
Terjemahan hadis, penjelasan, sumber, dan derajatnya berasal dari HadeethEnc.com, Ensiklopedia Hadis Nabi Terjemahan. Kami menampilkannya sebagaimana diterbitkan dan menautkan ke sumber aslinya.
Setiap derajat adalah yang diterbitkan HadeethEnc, ditampilkan di samping kitab asal hadis tersebut, seperti Bukhari atau Muslim. Kami tidak menilai derajat hadis sendiri.
Makna nama-nama Allah berasal dari TerminologyEnc.com, Ensiklopedia Istilah Islam Terjemahan.
Beberapa teks dalam bahasa Arab, Inggris, Urdu, Indonesia, dan Turki berasal dari koleksi aplikasi Qabas sendiri. Sumber hadisnya disebutkan di sampingnya.
Jadwal salat dan tanggal Hijriah
Jadwal salat dihitung dengan pustaka sumber terbuka Adhan, memakai metode yang paling banyak digunakan di tiap negara, misalnya Umm al-Qura di Arab Saudi, Diyanet di Turki, Kemenag di Indonesia, dan Karachi di Pakistan. Setiap halaman kota menyebutkan metodenya. Data kota berasal dari GeoNames.
Masjid di sekitar Anda mungkin salat beberapa menit lebih awal atau lebih lambat. Ikutilah masjid Anda.
Tanggal Hijriah mengikuti kalender Umm al-Qura. Di tempat yang awal bulannya ditentukan dengan rukyat hilal, tanggalnya bisa berbeda satu hari.
Yang kami tulis dengan bantuan AI
Tulisan kami sendiri di situs ini, seperti menu, pengantar halaman, tanya jawab, dan jawaban singkat di halaman “Mengenal Islam”, kami tulis dengan bantuan AI. Bahasa Inggris ditulis lebih dulu. Bahasa lainnya diterjemahkan dengan AI dan diperiksa oleh mesin, dan belum semuanya dibaca oleh penutur asli.
Terjemahan Al-Qur'an, tafsir, dan teks hadis tidak pernah diterjemahkan oleh kami maupun oleh AI. Semuanya ditampilkan persis seperti yang diterbitkan penerbitnya.
Cara kami memperbaiki kesalahan
Menemukan kesalahan? Gunakan “Laporkan kesalahan” di bagian bawah halaman mana pun. Tautan ini membuka email yang sudah berisi alamat halamannya.
Kami memeriksa setiap laporan dengan sumbernya. Kesalahan dalam tulisan kami sendiri diperbaiki di situs. Kesalahan dalam teks terjemahan atau hadis diteruskan ke penerbitnya, karena kami tidak mengubah teks mereka.
Sumber terakhir diperiksa: 11 November 2026