Majiyoyinmu da yadda muke tantancewa

Qabas yana nuna rubuce-rubucen addini kamar yadda amintattun masu wallafa suka fitar da su, kuma yana ambaton majiya a kowane shafi. Ga cikakken jerin, abin da muke rubutawa da kanmu, da yadda za ku sanar da kuskure.

Alƙur'ani Mai Girma

Rubutun Larabci shi ne rubutun Mushafin Cibiyar Sarki Fahd (ruwayar Hafs) daga QuranEnc.com, kuma ana nuna shi da rubutun KFGQPC Hafs Uthmanic. Shafukan Mushafi suna amfani da rubutun shafuka na Cibiyar Sarki Fahd (QCF v2) ta hanyar Quran.com.

Fassarori da tafsiri sun fito daga QuranEnc.com, Kundin Alƙur'ani Mai Girma. Muna nuna su ba tare da canji ba, tare da bayanan ƙasa na mai fassara, kuma muna ambaton sigar da muke amfani da ita.

Fassarori
HarsheLittafiSiga
Hausa Abu Bakr Jumi 1.2.2
English Noor International Center 1.1.2
اردو Muhammad Junagarhi 1.1.3
Bahasa Indonesia Ministry of Religious Affairs 1.0.1
Türkçe Dr. Ali Ozek and others 1.0.0
বাংলা Abu Bakr Zakaria 1.1.1
Français Muhammad Hamidullah 1.0.2
فارسی Rowwad Translation Center 1.1.3
Bahasa Melayu Abdullah Basumayyah 1.0.0
Русский Abu Adel 1.0.0
Deutsch Frank Bubenheim 1.1.5
हिन्दी Azizul Haq Al-Omari 1.1.5
Kiswahili Ali Mohsin Al-Barwani 1.0.1
Soomaali Abdullah Hasan Yaqoub 1.0.27
Oʻzbekcha Muhammad Sadiq 1.0.1
پښتو Abu Zakaria 1.0.1
Azərbaycanca Ali Khan Musayev 1.0.4
Қазақша Khalifa Altai 1.0.0
Bosanski Besim Korkut 1.0.0
Shqip Hassan Nahi 1.1.0
Español Isa Garcia 1.0.2
മലയാളം Abdul Hamid Haidar and Kunhi Muhammad 1.0.3
தமிழ் Abdulhamid Baqawi 1.0.1
አማርኛ Muhammad Sadiq 1.1.2
Yorùbá Abu Rahimah Mikael 1.0.10

Shirinmu na kanmu ne ke samar da rubutun Latin daga Larabci. Yana taimakawa wajen karatu amma yana iya ƙunsar ƙananan kurakurai. Rubutun Larabci ne kullum abin dogara.

Karatun Alƙur'ani yana fitowa daga EveryAyah.com.

Hadisai, azkar da addu'o'i

Fassarorin hadisai, sharhinsu, majiyoyinsu da darajojinsu sun fito daga HadeethEnc.com, Kundin Hadisan Annabi da aka Fassara. Muna nuna su kamar yadda aka wallafa su, kuma muna sa mahaɗi zuwa asalinsu.

Kowace daraja ita ce wadda HadeethEnc ke wallafawa, a gefen littafin da hadisin ya fito daga ciki, kamar Bukhari ko Muslim. Ba ma yanke darajar hadisi da kanmu.

Ma'anonin sunayen Allah sun fito daga TerminologyEnc.com, Kundin Kalmomin Musulunci da aka Fassara.

Wasu rubuce-rubuce cikin Larabci, Turanci, Urdu, Indonesiyanci da Turkanci sun fito daga tarin manhajar Qabas na kanta. An ambaci majiyar hadisinsu a gefensu.

Lokutan sallah da kwanan watan Hijira

Ana lissafa lokutan sallah da laburaren buɗaɗɗen tushe na Adhan, bisa hanyar da aka fi amfani da ita a kowace ƙasa. Misali, Umm al-Qura a Saudiyya, Diyanet a Turkiyya, Kemenag a Indonesiya da Karachi a Pakistan. Kowane shafin birni yana ambaton hanyarsa. Bayanan birane sun fito daga GeoNames.

Masallacin unguwarku yana iya yin sallah 'yan mintuna kafin lokacin ko bayansa. Ku bi masallacinku.

Kwanan watan Hijira yana bin kalandar Umm al-Qura. A inda ake fara wata da ganin jinjirin wata, kwanan watan yana iya bambanta da kwana ɗaya.

Abin da muke rubutawa da taimakon AI

Kalmominmu na kanmu a shafin, kamar menu, gabatarwar shafuka, tambayoyi da amsoshi, da gajerun amsoshi a shafukan “Sanin Musulunci”, mu ne muke rubuta su da taimakon AI. Ana fara rubuta Turanci. Ana fassara sauran harsuna da AI kuma na'ura ce ke duba su, kuma har yanzu ba dukansu ne wanda harshensa na asali ne ya karanta ba.

Ba mu taɓa fassara fassarorin Alƙur'ani, tafsiri ko rubutun hadisai ba, haka ma AI. Ana nuna su daidai kamar yadda masu wallafa su suka fitar da su.

Yadda muke gyara kurakurai

Kun ga kuskure? Ku yi amfani da “Sanar da kuskure” a ƙasan kowane shafi. Zai buɗe imel wanda tuni yake ɗauke da adireshin shafin.

Muna duba kowane rahoto da majiyarsa. Ana gyara kurakurai a cikin kalmominmu a shafin. Kuskure a cikin fassara ko rubutun hadisi ana aika shi ga mai wallafa shi, domin ba ma canza rubuce-rubucensu.

Sanar da kuskure

Lokacin ƙarshe da aka duba majiyoyi: 11 Nuwamba, 2026