At-Takathur surasi التكاثر

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١

«Кимники кўп» сизни машғул қилди.

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢

То қабрларни зиёрат қилгунингизча.

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٣

Йўқ! Сизлар тезда биласиз.

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٤

Яна йўқ! Сизлар тезда биласиз.

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥

Йўқ! Агар Сиз аниқ илм ила билганингизда эди.

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ٦

Албатта, жаҳаннамни кўрасиз.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧

Ва яна, албатта, уни ишонч кўзи билан кўрасиз.

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨

Сўнгра, ўша кунда, албатта, берилган неъматлардан сўраласиз. ¹