Qabas
Soomaali

Suuradda At-Takathur التكاثر

Tarjumaad: Somali Translation - Abdullah Hasan Yaqoub

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

102:1

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١

Alhākumut-takāthur

1. Waxaa idin shuqliya (dadow) adduun badsi (iyo isu faan).

102:2

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ ٢

Hattā zurtumul-maqābir

2. Ilaa aad siyaarataan qubuuraha (macnaha dhimataan oo la idinku aaso).

102:3

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٣

Kallā sawfa ta'lamūn

3. Mayee! Waad ogaan doontaan.

102:4

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ٤

Thumma kallā sawfa ta'lamūn

4. Misna, mayee! Waad ogaan doontaan.

102:5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ ٥

Kallā law ta'lamūna 'ilmal-yaqīn

5. Mayee! haddaad og tihiin ogaansho dhab ah.

102:6

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ ٦

Latarawunnal-jahīm

6.Waxaad hubaal arki Naarta ololka badan.

102:7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ ٧

Thumma latarawunnahā 'aynal-yaqīn

7. Markaas waxaad u ark si yaqiin leh.

102:8

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨

Thumma latus'alunna yawma'idhin 'anin-na'īm

8. Waxaana Maalintaa la idin weydiin Nicmooyinkii (Alle idinku galladeystay).

Qoraalka Laatiinka waa caawimaad akhris oo Qabas ka qortay Carabiga. Baro xarfaha Carabiga iyo tajwiidka si aad u hesho dhawaaqa saxda ah.

Su'aalo

Immisa aayadood ayay leedahay Suuradda At-Takathur?

Suuradda At-Takathur waxay leedahay 8 aayadood. Waa suuradda 102 ee Qur'aanka.

Suuradda At-Takathur ma Makki baa mise Madani?

Suuradda At-Takathur waa suurad Makki ah.

Suuradda At-Takathur juz'ma ayay ku jirtaa?

Suuradda At-Takathur waxay ku jirtaa juz' 30.

Ma dhageysan karaa Suuradda At-Takathur?

Haa. Riix Daar bogga korkiisa, ama ka bilow aayad kasta. Barnaamijka Qabas sidoo kale wuxuu kuu oggolaanayaa inaad soo dejiso si aad internet la'aan u dhageysato.