Iqra

Tarjima: Uzbek Translation - Muhammad Sadiq

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ١

Яратган Роббинг номи билан ўқи.

Tafsir

Эй Пайғамбар, Аллоҳ таоло сизга юборган ваҳийни бутун махлуқотларни яратган Парвардигорингиз номи билан билан ўқинг.

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ٢

У инсонни алақдан яратди.

Tafsir

Инсонни қотиб қолган қоннинг бир бўлагидан яратди. У қотишидан олдин бир нутфа эди.

ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ ٣

Ўқи! Роббинг Карамлиларнинг карамлисидир.

Tafsir

Эй Пайғамбар, Аллоҳ сизга юборган ваҳийни ўқинг. Аллоҳ шу қадар карамли Зотки, ҳеч бир сахийнинг саховати У Зотнинг карамига яқинлашолмайди.

ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ٤

У, қалам билан илм ўргатгандир.

Tafsir

У қалам билан ёзиш-чизишни ўргатган Зотдир.

عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ ٥

У, инсонга билмаган нарсасини ўргатди.

Tafsir

Инсонга билмаган нарсаларини ўргатди.

Al-'Alaq surasini to'liq o'qing

Savollar

Iqra Qur'onning qayerida?

Iqra Al-'Alaq surasi tarkibida (96:1-5).