Qabasٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ ١
Iqra' bismi rabbikal-ladhī khalaq
(Ey Peyğəmbər!) Yaradan Rəbbinin adı ilə oxu!
Təfsir
Ey Peyğəmbər! Bütün məxluqatı yaradan Rəbbinin adı ilə başlayaraq Allahın sənə vəhy etdiyini oxu!
Iqra
Tərcümə: Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ ٢
Khalaqal-insāna min 'alaq
O, insanı qan laxtasından yaratdı.
Təfsir
O, insanı əvvəli nütfə olmuş qan laxtasından yaratdı.
ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ ٣
Iqra' warabbukal-akram
Oxu! Sənin Rəbbin ən böyük kərəm sahibidir.
Təfsir
Ey Peyğəmbər! Allahın sənə vəhy etdiyini oxu! Sənin Rəbbin ən səxavətlidir. Heç bir səxavətli ona bərabər ola bilməz. O, olduqca səxavətli və çox yaxşılıq edəndir.
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ ٤
Alladhī 'allama bil-qalam
O, qələmlə (yazmağı) öyrətdi.
Təfsir
O, qələmlə xətt çəkməyi və yazmağı öyrətdi.
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ ٥
'Allamal-insāna mā lam ya'lam
İnsana bilmədiklərini öyrətdi.
Təfsir
İnsana onun bilmədiklərini öyrətdi.
Oxunuş Qabas tərəfindən ərəb mətnindən yazılmış oxu köməkçisidir. Dəqiq tələffüz üçün ərəb hərflərini və təcvidi öyrənin.
Suallar
Iqra Quranda haradadır?
Iqra Al-'Alaq surəsi daxilindədir (96:1-5).