Sureja An-Nas الناس

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١

Qul a'ūdhu birabbin-nās

Thuaj: “Kërkoj mbështetje te Zoti i njerëzve,⁴⁴⁴

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢

Malikin-nās

Sundimtari i njerëzve,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣

Ilāhin-nās

i Adhuruari (i vetëm me të drejtë) i njerëzve,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤

Min sharril-waswāsil-khannās

nga sherri i djallit cytës që fshihet (pasi cyt)

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥

Alladhī yuwaswisu fī sudūrin-nās

e që hedh dyshime në gjokset e njerëzve,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦

Minal-jinnati wan-nās

(qoftë ai djall) prej xhindeve apo njerëzve!”