Qabasقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
Qul a'ūdhu birabbin-nās
Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn der Menschen,
Sure An-Nas الناس
Übersetzung: German Translation - Frank Bubenheim
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
Malikin-nās
dem König der Menschen,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣
Ilāhin-nās
dem Gott der Menschen,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤
Min sharril-waswāsil-khannās
vor dem Übel des Einflüsterers, des Davonschleichers,
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
Alladhī yuwaswisu fī sudūrin-nās
der in die Brüste der Menschen einflüstert,
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
Minal-jinnati wan-nās
von den Ginn und den Menschen.
Die Lautschrift ist eine Lesehilfe, die Qabas aus dem Arabischen erstellt hat. Lerne die arabischen Buchstaben und Tadschwid für die genaue Aussprache.
Häufige Fragen
Wie viele Verse hat die Sure An-Nas?
Die Sure An-Nas hat 6 Verse. Sie ist die Sure Nummer 114 im Koran.
Ist die Sure An-Nas mekkanisch oder medinensisch?
Die Sure An-Nas ist eine mekkanische Sure.
In welchem Juz steht die Sure An-Nas?
Die Sure An-Nas steht in Juz 30.
Kann ich die Sure An-Nas anhören?
Ja. Tippe oben auf dieser Seite auf Abspielen oder beginne bei einem beliebigen Vers. In der Qabas-App kannst du sie auch zum Offline-Hören herunterladen.