Qabasقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١
Qul a'ūdzu birabbin-nās
Katakanlah (wahai Muhammad): “Aku berlindung kepada (Allah) Pemulihara sekalian manusia.
Surah An-Nas الناس
Terjemahan: Malay Translation - Abdullah Basumayyah
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢
Malikin-nās
“Yang Menguasai sekalian manusia,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣
Ilāhin-nās
“Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤
Min syarril-waswāsil-khannās
“Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥
Alladzī yuwaswisu fī sudūrin-nās
“Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦
Minal-jinnati wan-nās
“(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia”.
Tulisan Rumi ialah bantuan bacaan yang ditulis oleh Qabas daripada teks Arab. Pelajari huruf Arab dan tajwid untuk sebutan yang tepat.
Soalan lazim
Berapakah bilangan ayat dalam Surah An-Nas?
Surah An-Nas mengandungi 6 ayat. Ia ialah surah ke-114 dalam Al-Quran.
Adakah Surah An-Nas Makkiyyah atau Madaniyyah?
Surah An-Nas ialah surah Makkiyyah.
Surah An-Nas terdapat dalam juzuk berapa?
Surah An-Nas terdapat dalam juzuk 30.
Bolehkah saya mendengar Surah An-Nas?
Boleh. Tekan butang main di bahagian atas halaman ini, atau mulakan dari mana-mana ayat. Aplikasi Qabas juga membolehkan anda memuat turunnya untuk didengar secara luar talian.