Qabasأَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
Ara'aytal-ladhī yukaddhibu bid-dīn
1. Ka warran kan beeniya is abaal marinta (Aakhiro).
Suuradda Al-Ma'un الماعون
Tarjumaad: Somali Translation - Abdullah Hasan Yaqoub
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
Fadhālikal-ladhī yadu''ul-yatīm
2. Kaasu waa kan ula dhaqma agoonta si qallafsan 1.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣
Walā yahuddu 'alā ta'āmil-miskīn
3. Oo aan ku dhiirra gelin (dadka) quudinta miskiinka 2.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤
Fawaylul lil-musallīn
4. Waxaa hoog leh kuwaa tukada (munaafiqiinta ah),
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥
Alladhīna hum 'an salātihim sāhūn
5. Ee ka dhoohan salaaddooda (ka dib dhiga waqtiyadooda).
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦
Alladhīna hum yurā'ūn
6. Kuwaasoo u fala (samaha) si loo arko.
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
Wayamna'ūnal-mā'ūn
7. U diida (dadka) maacuunta (waxyaalaha yar yar ee laysugu kaalmeeyo, zako iyo sadaqo iyaga warkoodba daaye).
Lambarrada faallooyinka hoose waxay kugu geynayaan bogga aayadda, halkaas oo lagu muujiyey faallooyinka turjumaanka.
Qoraalka Laatiinka waa caawimaad akhris oo Qabas ka qortay Carabiga. Baro xarfaha Carabiga iyo tajwiidka si aad u hesho dhawaaqa saxda ah.
Su'aalo
Immisa aayadood ayay leedahay Suuradda Al-Ma'un?
Suuradda Al-Ma'un waxay leedahay 7 aayadood. Waa suuradda 107 ee Qur'aanka.
Suuradda Al-Ma'un ma Makki baa mise Madani?
Suuradda Al-Ma'un waa suurad Makki ah.
Suuradda Al-Ma'un juz'ma ayay ku jirtaa?
Suuradda Al-Ma'un waxay ku jirtaa juz' 30.
Ma dhageysan karaa Suuradda Al-Ma'un?
Haa. Riix Daar bogga korkiisa, ama ka bilow aayad kasta. Barnaamijka Qabas sidoo kale wuxuu kuu oggolaanayaa inaad soo dejiso si aad internet la'aan u dhageysato.