أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
Ara'aytal-ladhī yukaddhibu bid-dīn
Shin, ka ga wanda ke ƙaryatãwa game da sakamako?
Fassara: Hausa Translation - Abu Bakr Jumi
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
Ara'aytal-ladhī yukaddhibu bid-dīn
Shin, ka ga wanda ke ƙaryatãwa game da sakamako?
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢
Fadhālikal-ladhī yadu''ul-yatīm
To, wan nan shi ne ke tunkure marãya (daga haƙƙinsa).
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣
Walā yahuddu 'alā ta'āmil-miskīn
Kuma bã ya kwaaitarwa bisa bãyar da abinci ga matalauci.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤
Fawaylul lil-musallīn
To, bone yã tabbata ga masallata.
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥
Alladhīna hum 'an salātihim sāhūn
Waɗan da suke masu shagala daga sallar su.
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦
Alladhīna hum yurā'ūn
Waɗan da suke yin riya (ga ayyukansu)
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
Wayamna'ūnal-mā'ūn
Kuma suna hana taimako.
Rubutun Latin taimako ne na karatu wanda Qabas ta rubuta daga Larabci. Ku koyi haruffan Larabci da tajwidi don furta kalmomi daidai.
Surat Al-Ma'un tana da ayoyi 7. Ita ce sura ta 107 a cikin Alƙur'ani.
Surat Al-Ma'un sura Makkiya ce.
Surat Al-Ma'un tana cikin juz'i 30.
Eh. Danna Kunna a saman wannan shafi, ko ka fara daga kowace aya. Manhajar Qabas kuma tana ba ka damar sauke ta don sauraro ba tare da intanet ba.