Maun Suresi الماعون

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١

Ara'aytal-lazî yukazzibu bid-dîn

Dini yalanlayanı gördün mü?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢

Fazâlikal-lazî yadu''ul-yatîm

İşte o, yetimi itip kakar,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣

Valâ yahuddu 'alâ ta'âmil-miskîn

Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤

Favaylul lil-musallîn

Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥

Allazîna hum 'an salâtihim sâhûn

onlar namazlarını ciddiye almazlar.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦

Allazîna hum yurâ'ûn

Onlar gösteriş yapanlardır,

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧

Vayamna'ûnal-mâ'ûn

hayra da mâni olurlar.