Qabasتَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ١
Tabbat yadā abī lahabin watabb
Iu thafshin duart Ebu Lehebit438 dhe u thaftë në gjithçka!
Sureja Al-Masad المسد
Përkthimi: Albanian Translation - Hassan Nahi
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢
Mā aghnā 'anhu māluhū wamā kasab
Nuk do ta ndihmojnë atë as pasuria dhe as fitimet e tjera.439
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ٣
Sayaslā nāran dhāta lahab
Ai, me siguri, do të hidhet në zjarrin me flakë të tërbuara,
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ٤
Wamra'atuhū hammālatal-hatab
po ashtu edhe gruaja e tij440, që mbart drutë e zjarrit,
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ٥
Fī jīdihā hablum mim masad
në qafën e saj do të ketë një litar prej fijesh palme.
Numrat e shënimeve të çojnë te faqja e ajetit, ku shfaqen shënimet e përkthyesit.
Transliterimi është një ndihmë për leximin, shkruar nga Qabas sipas tekstit arab. Për shqiptimin e saktë mësoni shkronjat arabe dhe texhvidin.
Pyetje
Sa ajete ka sureja Al-Masad?
Sureja Al-Masad ka 5 ajete. Është sureja numër 111 e Kuranit.
A është sureja Al-Masad mekase apo medinase?
Sureja Al-Masad është sure mekase.
Në cilin xhuz është sureja Al-Masad?
Sureja Al-Masad është në xhuzin 30.
A mund ta dëgjoj suren Al-Masad?
Po. Shtypni Luaj në krye të kësaj faqeje ose filloni nga cilido ajet. Aplikacioni Qabas ju lejon edhe ta shkarkoni për dëgjim pa internet.