Surah Al-Lahab المسد

Terjemahan: Malay Translation - Abdullah Basumayyah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ ١

Tabbat yadā abī lahabin watabb

Binasalah kedua-dua tangan Abu lahab, dan binasalah ia bersama!

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ٢

Mā aghnā 'anhu māluhū wamā kasab

Hartanya dan segala yang diusahakannya, tidak dapat menolongnya.

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ ٣

Sayaslā nāran dzāta lahab

Ia akan menderita bakaran api neraka yang marak menjulang.

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ ٤

Wamra'atuhū hammālatal-hatab

Dan juga isterinya, seorang perempuan pemunggah kayu api. -

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ ٥

Fī jīdihā hablum mim masad

Di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal.

Tulisan Rumi ialah bantuan bacaan yang ditulis oleh Qabas daripada teks Arab. Pelajari huruf Arab dan tajwid untuk sebutan yang tepat.

Soalan lazim

Berapakah bilangan ayat dalam Surah Al-Lahab?

Surah Al-Lahab mengandungi 5 ayat. Ia ialah surah ke-111 dalam Al-Quran.

Adakah Surah Al-Lahab Makkiyyah atau Madaniyyah?

Surah Al-Lahab ialah surah Makkiyyah.

Surah Al-Lahab terdapat dalam juzuk berapa?

Surah Al-Lahab terdapat dalam juzuk 30.

Bolehkah saya mendengar Surah Al-Lahab?

Boleh. Tekan butang main di bahagian atas halaman ini, atau mulakan dari mana-mana ayat. Aplikasi Qabas juga membolehkan anda memuat turunnya untuk didengar secara luar talian.