ٱلۡقَارِعَةُ ١
Al-qāri'ah
(Qəlbləri qorxuya salan) Qariə!
Tərcümə: Azerbaijani Translation - Ali Khan Musayev
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلۡقَارِعَةُ ١
Al-qāri'ah
(Qəlbləri qorxuya salan) Qariə!
مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٢
Mal-qāri'ah
Nədir Qariə?
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ٣
Wamā adrāka mal-qāri'ah
Sən nə bilirsən ki, nədir Qariə?
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ٤
Yawma yakūnun-nāsu kal-farāshil-mabthūth
O gün insanlar (ətrafa) səpələnmiş pərvanələr kimi olacaqlar.
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ٥
Watakūnul-jibālu kal-'ihnil-manfūsh
Dağlar isə didilmiş yun kimi olacaqdır.
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٦
Fa ammā man thaqulat mawāzīnuh
(O gün) kimin tərəziləri ağır gələrsə,
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ٧
Fahuwa fī 'īshatir rādiyah
O xoş güzəran içində olacaqdır!
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ٨
Wa ammā man khaffat mawāzīnuh
Kimin də tərəziləri yüngül gələrsə,
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ٩
Fa ummuhū hāwiyah
onun məskəni Haviyə olacaqdır.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ١٠
Wamā adrāka mā hiyah
Sən nə bilirsən o (Haviyə) nədir?
نَارٌ حَامِيَةُۢ ١١
Nārun hāmiyah
O, çox qızmar bir oddur!
Oxunuş Qabas tərəfindən ərəb mətnindən yazılmış oxu köməkçisidir. Dəqiq tələffüz üçün ərəb hərflərini və təcvidi öyrənin.
Al-Qari'ah surəsində 11 ayə var. Bu, Quranın 101 nömrəli surəsidir.
Al-Qari'ah surəsi Məkki surədir.
Al-Qari'ah surəsi 30 nömrəli cüzdədir.
Bəli. Bu səhifənin yuxarısındakı səsləndir düyməsini basın və ya istənilən ayədən başlayın. Qabas tətbiqində onu oflayn dinləmək üçün yükləyə də bilərsiniz.