Qabasبِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Bismillāhir-rahmānir-rahīm
Me emrin e Allahut, të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit!1
Sureja Al-Fatihah الفاتحة
Përkthimi: Albanian Translation - Hassan Nahi
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢
Al-hamdu lillāhi rabbil-'ālamīn
Çdo lavdërim i përket Allahut, Zotit të botëve,
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
Ar-rahmānir-rahīm
të Gjithëmëshirshmit, Mëshirëplotit,
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ٤
Māliki yawmid-dīn
Sunduesit të Ditës së Gjykimit.
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ٥
Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn
Vetëm Ty të adhurojmë dhe vetëm prej Teje ndihmë kërkojmë.2
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ٦
Ihdinas-sirātal-mustaqīm
Udhëzona në rrugën e drejtë!3
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
Sirātal-ladhīna an'amta 'alayhim ghayril-maghdūbi 'alayhim walad-dāllīn
Në rrugën e atyre që u ke dhuruar mirësi4 e jo në të atyre që kanë shkaktuar zemërimin Tënd,5 as në të atyre që janë të humbur!6
Numrat e shënimeve të çojnë te faqja e ajetit, ku shfaqen shënimet e përkthyesit.
Transliterimi është një ndihmë për leximin, shkruar nga Qabas sipas tekstit arab. Për shqiptimin e saktë mësoni shkronjat arabe dhe texhvidin.
Pyetje
Sa ajete ka sureja Al-Fatihah?
Sureja Al-Fatihah ka 7 ajete. Është sureja numër 1 e Kuranit.
A është sureja Al-Fatihah mekase apo medinase?
Sureja Al-Fatihah është sure mekase.
Në cilin xhuz është sureja Al-Fatihah?
Sureja Al-Fatihah është në xhuzin 1.
A mund ta dëgjoj suren Al-Fatihah?
Po. Shtypni Luaj në krye të kësaj faqeje ose filloni nga cilido ajet. Aplikacioni Qabas ju lejon edhe ta shkarkoni për dëgjim pa internet.