بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Bismillāhir-rahmānir-rahīm
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
Terjemahan: Malay Translation - Abdullah Basumayyah
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ١
Bismillāhir-rahmānir-rahīm
Dengan nama Allah, Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢
Al-hamdu lillāhi rabbil-'ālamīn
Segala puji tertentu bagi Allah, Tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٣
Ar-rahmānir-rahīm
Yang Maha Pemurah, lagi Maha Mengasihani.
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ ٤
Māliki yawmid-dīn
Yang Menguasai pemerintahan hari Pembalasan (hari Akhirat).
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ ٥
Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn
Engkaulah sahaja (Ya Allah) Yang Kami sembah, dan kepada Engkaulah sahaja kami memohon pertolongan.
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ ٦
Ihdinas-sirātal-mustaqīm
Tunjukilah kami jalan yang lurus.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ ٧
Sirātal-ladzīna an'amta 'alayhim ghayril-maghdūbi 'alayhim walad-dāllīn
Iaitu jalan orang-orang yang Engkau telah kurniakan nikmat kepada mereka, bukan (jalan) orang-orang yang Engkau telah murkai, dan bukan pula (jalan) orang-orang yang sesat.
Tulisan Rumi ialah bantuan bacaan yang ditulis oleh Qabas daripada teks Arab. Pelajari huruf Arab dan tajwid untuk sebutan yang tepat.
Surah Al-Fatihah mengandungi 7 ayat. Ia ialah surah ke-1 dalam Al-Quran.
Surah Al-Fatihah ialah surah Makkiyyah.
Surah Al-Fatihah terdapat dalam juzuk 1.
Boleh. Tekan butang main di bahagian atas halaman ini, atau mulakan dari mana-mana ayat. Aplikasi Qabas juga membolehkan anda memuat turunnya untuk didengar secara luar talian.