Салават: благословения Пророку ﷺ

Как произносить благословения Пророку ﷺ и какова за это награда.

1 Один раз

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

Смысл и источник

Ибн Абу Лейля передаёт: «Ка‘б ибн ‘Уджра повстречал меня и сказал: “Не подарить ли тебе подарок?... Поистине, Пророк (мир ему и благословение Аллаха) вышел к нам, и мы сказали: ‹О Посланник Аллаха! Мы уже знаем, как приветствовать тебя, но как нам призывать благословение на тебя?› Он сказал: ‹Говорите: ‘О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как благословил Ты семейство Ибрахима, поистине, Ты — Достойный хвалы, Славный! О Аллах, пошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как послал Ты ее семейству Ибрахима, поистине, Ты — Достойный хвалы, Славный! (Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин ка-ма салляйта ‘аля али Ибрахима, инна-кя Хамидун, Маджид! Аллахумма, барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин ка-ма баракта ‘аля али Ибрахима, инна-ка Хамидун, Маджид)’›”».

Привели Аль-Бухари и Муслим Степень достоверности: Достоверный хадис

Пояснение

Сподвижники спросили Пророка (мир ему и благословение Аллаха) спросили его о том, как им призывать благословение на него после того, как узнали, как приветствовать его в тахийяте: «Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и благодать Его...» И Пророк (мир ему и благословение Аллаха) научил их, как призывать на него благословение, и этот призыв имеет следующий смысл. «О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада». То есть упомяни его самым благим образом в высшем обществе ангелов, а также его последователей в религии и верующих из числа его близких. «как благословил Ты семейство Ибрахима». Как почтил Ты семейство Ибрахима (мир ему), то есть Ибрахима, Исмаиля и Исхака и их уверовавших потомков и последователей, так почти Ты и Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха). «поистине, Ты — Достойный хвалы, Славный!» То есть Ты восхваляем, и это относится к Твоей Сущности, качествам и действиям, и Тебе присущи безграничное величие, власть и даяние. «О Аллах, пошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как послал Ты ее семейству Ибрахима». То есть даруй ему наивеличайшие благо и почёт и добавь ему их и утверди их для него.

Польза

  • Праведные предшественники обсуждали вопросы религиозного знания.
  • Обязательность салявата (мольбы за Пророка (мир ему и благословение Аллаха)) в последнем ташаххуде в молитве.
  • Пророк (мир ему и благословение Аллаха) научил своих сподвижников призывать мир и благословение Аллаха на него.
  • Эти слова являются наилучшим способом призвать благословение на Пророка (мир ему и благословение Аллаха).

Читать на HadeethEnc.com

2 Один раз

Смысл и источник

‘Абд ар-Рахман ибн ‘Ауф (да будет доволен им Аллах) передал: «Однажды Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вышел и направился к [пальмовой] роще. Войдя туда, он обратился лицом к кибле и пал ниц. Его земной поклон был столь продолжительным, что я даже подумал, что Великий и Всемогущий Аллах забрал его душу во время поклона. Тогда я подошёл к нему поближе и сел. И тут он поднял голову, сказав: "Кто это?" Я ответил: "‘Абд ар-Рахман". Он спросил: "Что случилось?" Я сказал: "О Посланник Аллаха! Ты совершил земной поклон, и я испугался, что Великий и Всемогущий Аллах забрал твою душу во время него". Тогда он ответил: "Джибриль (мир ему) явился ко мне с радостной вестью, сказав: <Воистину, Великий и Всемогущий Аллах говорит: "Кто призовёт на тебя благословение, на того призову благословение Я, а кто поприветствует тебя миром, того поприветствую миром Я">. Поэтому я пал ниц перед Великим и Всемогущим Аллахом в знак благодарности"».

Передал Ахмад Степень достоверности: Хороший хадис

Пояснение

В этом благородном хадисе разъясняется, что в Шариате установлено совершать земной поклон в том случае, когда человек облагодетельствован какой-то новой милостью Аллаха, слышит радостную новость или получает доброе известие. Именно это произошло с Пророком (мир ему и благословение Аллаха), к которому во время молитвы пришёл Джибриль (мир ему) и обрадовал его вестью о том, что мусульманина, призвавшего благословение на Пророка (мир ему и благословение Аллаха), благословляет Аллах. То же самое касается того, кто поприветствует Пророка (мир ему и благословение Аллаха) миром. Кроме того, к Сунне относится совершение долгого земного поклона в знак благодарности Аллаху, поскольку так поступал сам Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Причём его земной поклон был столь долгим, что сподвижники (да будет доволен ими Аллах) даже опасались, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) во время него скончался.

Читать на HadeethEnc.com

3 Один раз

Смысл и источник

От аль-Хусейна ибн ‘Али ибн Абу Талиба, да будет доволен ими Аллах, передаётся, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Скупец - тот, при ком упоминают меня, а он не призывает на меня благословения».

Передали ат-Тирмизи, ан-Насаи в «ас-Сунан аль-Кубра», Ахмад Степень достоверности: Достоверный хадис

Пояснение

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, предостерёг от оставления призыва благословения на него при слышании его имени, куньи или его описания и сказал: «Истинным скупцом является тот, при ком я упомянут, а он не призывает на меня благословения», - и это по нескольким причинам:

Во-первых: это скупость в отношении того, что не влечёт за собой ни малых, ни больших потерь и не требует ни расходования имущества, ни усилий.

Во-вторых: он проявил скупость по отношению к самому себе и лишил себя награды за призывание благословения на Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, поскольку своим воздержанием от этого он проявил скупость и отказался от исполнения права, которое он обязан выполнять, повинуясь велению, и за которое он получает награду.

В-третьих: призывание благословения на него содержит исполнение части права Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ведь именно он обучил нас, наставил нас, призвал нас к Аллаху Всемогущему и Великому, и принёс нам это откровение и этот шариат, и он является причиной нашего руководства после Всемогущего и Великого Аллаха; а тот, кто не призывает на него благословения, проявил скупость по отношению к себе и проявил скупость по отношению к своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в праве, которое является одним из наименьших его прав.

Польза

  • Оставление призывания благословения на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, является признаком скупости.
  • Призывание благословения на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относится к числу лучших приближений и актов поклонения во все времена, и оно особенно подчёркивается при его упоминании.
  • Имам ан-Навави сказал: «Когда призываете благословение на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, то объединяйте благословение и приветствие и не ограничивайтесь одним из них; не говорите: “Салляллаху ‘алейхи” (да благословит его Аллах), ограничиваясь этим, и не говорите: “‘алейхи ас-салям” (мир ему), ограничиваясь этим».
  • Абу аль-‘Алия сказал о словах Аллаха: «Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка»: благословение Всемогущего и Великого Аллаха на Его Пророка - это Его восхваление его, а благословение ангелов и людей - это мольба.
  • Аль-Халими сказал: «Смысл слов “Аллахумма салли ‘аля Мухаммад” (о Аллах, благослови Мухаммада) заключается в следующем: о Аллах, возвеличь его в этом мире посредством возвышения его упоминания, проявления его религии и сохранения его шариата; а в Последней жизни - посредством дарования ему заступничества за его общину, обильного воздаяния его награды и награждения, и проявления его достоинства перед первыми и последними через مقام محمود (хвалимое место), и его возвышения над всеми приближёнными и присутствующими свидетелями».

Читать на HadeethEnc.com

4 Один раз

Смысл и источник

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Да подвергнется унижению тот человек, в чьем присутствии упомянули меня, но он не призвал на меня благословение. И да подвергнется унижению тот человек, который застал рамадан от начала до конца, но не снискал прощение. И да подвергнется унижению тот человек, родители которого дожили при нём до старости, однако он не вошёл в Рай благодаря им».

Передали ат-Тирмизи и Ахмад Степень достоверности: Достоверный хадис

Пояснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) обратился к Аллаху с мольбой против трёх категорий людей, попросив о том, чтобы носы их припали к земле от унижения, позора и потерь. Первая категория: тот, в чьём присутствии упомянули Пророка (мир ему и благословение Аллаха), однако он не призвал на него благословение, то есть не сказал: «Мир ему и благословение Аллаха» или нечто подобное. Вторая: тот, кто застал рамадан от начала до конца, однако так и не снискал прощение из-за своих упущений в покорности Аллаху. Третья: человек, родители которого состарились при нём, однако не стали причиной его попадания в Рай, потому что он был непочтителен к ним и делал упущения в соблюдении их прав.

Польза

  • Ас-Синди сказал: «Выходит, что у каждого из них была возможность снискать огромное благо, если бы не упущения с его стороны, и именно эти упущения привели к тому, что он упустил это благо и оказался в убытке».
  • Побуждение призывать благословение на Пророка (мир ему и благословение Аллаха) всякий раз, когда упоминается его имя.
  • Побуждение к усердию в поклонении в месяце рамадан.
  • Побуждение к усердию в почтении к родителям и благодеянии к ним, особенно в преклонном возрасте.

Читать на HadeethEnc.com

Вопросы

Что на этой странице?

Салават Пророку ﷺ: каждый текст на арабском, со смыслом, хадисом-источником, степенью достоверности и пояснением.

Откуда переводы?

С сайта HadeethEnc.com, Энциклопедии переведённых пророческих хадисов. Каждый хадис показан точно так, как он там опубликован, с источником, степенью достоверности и ссылкой на оригинал.

Можно ли получать ежедневное напоминание?

Да. Бесплатное приложение Qabas для Android каждый день напоминает об утренних и вечерних азкарах, и в нём есть такой же счётчик.