Qabasقُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١
Qul a'ūdhu birabbil-falaq
1. Di: “Me refugio en el Señor del amanecer,
Sura Al-Falaq الفلق
Traducción: Spanish Translation - Isa Garcia
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢
Min sharri mā khalaq
2. de todo el mal que existe en lo que Él creó,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣
Wamin sharri ghāsiqin idhā waqab
3. del mal de la oscuridad de la noche cuando se extiende,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤
Wamin sharrin-naffāthāti fil-'uqad
4. del mal de las [hechiceras] sopladoras de nudos1,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥
Wamin sharri hāsidin idhā hasad
5. y del mal del envidioso cuando envidia”.
Los números de nota llevan a la página de la aleya, donde se muestran las notas del traductor.
La transliteración es una ayuda de lectura escrita por Qabas a partir del árabe. Aprende las letras árabes y el tajwid para la pronunciación exacta.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas aleyas tiene la sura Al-Falaq?
La sura Al-Falaq tiene 5 aleyas. Es la sura número 113 del Corán.
¿La sura Al-Falaq es mequí o medinense?
La sura Al-Falaq es una sura mequí.
¿En qué yuz está la sura Al-Falaq?
La sura Al-Falaq está en el yuz 30.
¿Puedo escuchar la sura Al-Falaq?
Sí. Pulsa reproducir arriba en esta página o empieza desde cualquier aleya. La aplicación Qabas también te permite descargarla para escucharla sin conexión.