قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥
उसने कहा : ऐ मेरे पालनहार! मेरे लिए मेरा सीना खोल दे।
तफ़सीर
मूसा अलैहिस्सलाम ने कहा : ऐ मेरे पालनहार! मेरे लिए मेरा सीना विस्तृत कर दे ताकि मैं कष्ट को सहन कर सकूँ।
अनुवाद: Hindi Translation - Azizul Haq Al-Omari
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥
उसने कहा : ऐ मेरे पालनहार! मेरे लिए मेरा सीना खोल दे।
मूसा अलैहिस्सलाम ने कहा : ऐ मेरे पालनहार! मेरे लिए मेरा सीना विस्तृत कर दे ताकि मैं कष्ट को सहन कर सकूँ।
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ٢٦
तथा मेरे लिए मेरा काम सरल कर दे।
और मेरे लिए मेरा काम सरल कर दे।
وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ٢٧
और मेरी ज़बान की गाँठ खोल दे।
और मुझे स्पष्ट रूप से बात करने की शक्ति प्रदान कर।
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ٢٨
ताकि वे मेरी बात समझ लें।
ताकि जब मैं तेरा संदेश उन तक पहुँचाऊँ, तो वे मेरी बात समझ सकें।
Rabbishrah li sadri सूरह Taha, 20:25-28 में है।