قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥
25. Сказал он [Муса]: «Господи, раскрой мне грудь [удали всё то, что препятствует мне исполнению мной пророческой обязанности],
Перевод: Russian Translation - Abu Adel
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥
25. Сказал он [Муса]: «Господи, раскрой мне грудь [удали всё то, что препятствует мне исполнению мной пророческой обязанности],
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ٢٦
26. и облегчи мне моё дело,
وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ٢٧
27. и развяжи узел (который есть) на моём языке,
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ٢٨
28. чтобы поняли они [Фараон и его люди] мою речь.
Rabbishrah li sadri: Сура Та Ха, 20:25-28.