Rabbishrah li sadri

Traducción: Spanish Translation - Isa Garcia

Recitador

Traducción Transliteración

قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥

Qāla rabbishrah lī sadrī

25. Dijo [Moisés]: “¡Señor mío! Abre mi corazón [y dame valor],

25. Moisés u dijo: “Señor, abre mi corazón para que pueda soportar la dificultad.

وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ٢٦

Wayassir lī amrī

26. facilita mi misión,

26. Haz mi tarea fácil.

وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ٢٧

Wahlul 'uqdatam mil lisānī

27. suelta el nudo que hay en mi lengua¹

1 Para poder expresarse con elocuencia y argumentos convincentes.

27. Dame la habilidad de hablar elocuentemente.

يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ٢٨

Yafqahū qawlī

28. para que comprendan mis palabras,

28. Para que entiendan mis palabras cuando les transmita Tu mensaje.

La transliteración es una ayuda de lectura escrita por Qabas a partir del árabe. Aprende las letras árabes y el tajwid para la pronunciación exacta.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Rabbishrah li sadri en el Corán?

Rabbishrah li sadri está en la Sura Taha, 20:25-28.