قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥
Qāla rabbishrah lī sadrī
Er sagte: „Mein Herr, weite mir meine Brust,
Übersetzung: German Translation - Frank Bubenheim
قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي ٢٥
Qāla rabbishrah lī sadrī
Er sagte: „Mein Herr, weite mir meine Brust,
وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي ٢٦
Wayassir lī amrī
und mache mir meine Angelegenheit leicht.
وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي ٢٧
Wahlul 'uqdatam mil lisānī
Und löse den Knoten in meiner Zunge,
يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي ٢٨
Yafqahū qawlī
so daß sie meine Worte verstehen.
Die Lautschrift ist eine Lesehilfe, die Qabas aus dem Arabischen erstellt hat. Lerne die arabischen Buchstaben und Tadschwid für die genaue Aussprache.
Rabbishrah li sadri steht in Sure Taha, 20:25-28.