فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
Fa inna ma'al-'usri yusrā
5. Con toda dificultad viene una facilidad.
Tafsir
5. Realmente, luego de toda dificultad y limitación, vienen la facilidad y las opciones.
Traducción: Spanish Translation - Isa Garcia
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
Fa inna ma'al-'usri yusrā
5. Con toda dificultad viene una facilidad.
5. Realmente, luego de toda dificultad y limitación, vienen la facilidad y las opciones.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ٦
Inna ma'al-'usri yusrā
6. Realmente, con toda dificultad viene una facilidad.
6. En efecto, luego de toda dificultad y restricción, viene la facilidad y las opciones; cuando comprendes bien esto, los problemas que te crean las personas no te asustarán y no impedirán que invites al camino de tu Señor.
La transliteración es una ayuda de lectura escrita por Qabas a partir del árabe. Aprende las letras árabes y el tajwid para la pronunciación exacta.
Leer la sura Ash-Sharh completa
Inna ma'al-'usri yusra está en la Sura Ash-Sharh, 94:5-6.