فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
Fa inna ma'al-'usri yusrā
Ta, zaista, s mukom je i last,
Tefsir
Zaista s poteškoćom i teškim stanjem je olakšanje i rahatluk.
Prijevod: Bosnian Translation - Besim Korkut
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ٥
Fa inna ma'al-'usri yusrā
Ta, zaista, s mukom je i last,
Zaista s poteškoćom i teškim stanjem je olakšanje i rahatluk.
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ٦
Inna ma'al-'usri yusrā
zaista, s mukom je i last!
Zaista s poteškoćom i teškim stanjem je olakšanje i rahatluk. Ako to znaš, neka te onda ne brinu uznemiravanja tvoga naroda i neka te to ne odvraća od pozivanja Allahu.
Transkripcija je pomoć pri čitanju koju je Qabas napisao na osnovu arapskog teksta. Za tačan izgovor naučite arapska slova i tedžvid.
Pročitajte cijelu suru Ash-Sharh
Inna ma'al-'usri yusra se nalazi u: Sura Ash-Sharh, 94:5-6.