إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
Izâ zulzilatil-ardu zilzâlahâ
Yeryüzü kendine has sarsıntısıyla sallandığı,
Meal: Turkish Translation - Dr. Ali Ozek and others
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ١
Izâ zulzilatil-ardu zilzâlahâ
Yeryüzü kendine has sarsıntısıyla sallandığı,
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ٢
Va ahracatil-ardu askâlahâ
toprak ağırlıklarını dışarı çıkardığı
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا ٣
Vakâlal-insânu mâ lahâ
ve insan «Ne oluyor buna!» dediği vakit,
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ٤
Yavma'izin tuhaddisu ahbârahâ
işte o gün (yer) bütün haberlerini anlatır.
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ٥
Bi anna rabbaka avhâ lahâ
Rabbinin ona bildirmesiyle
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ٦
Yavma'izin yasdurun-nâsu aştâtal liyurav a'mâlahum
o gün insanlar amellerini görmeleri (karşılığını almaları) için darmadağınık geri dönüp gelirler.
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ ٧
Faman ya'mal miskâla zarratin hayran yarah
Kim zerre miktarı hayır yapmışsa onu görür.
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ ٨
Vaman ya'mal miskâla zarratin şarran yarah
Kim de zerre miktarı şer işlemişse onu görür.
Okunuş, Qabas tarafından Arapça metinden yazılmış bir okuma yardımıdır. Doğru telaffuz için Arap harflerini ve tecvidi öğrenin.
Zilzal Suresi 8 ayettir. Kur'an-ı Kerim'in 99. suresidir.
Zilzal Suresi Medeni bir suredir.
Zilzal Suresi 30. cüzdedir.
Evet. Bu sayfanın üstündeki başlat düğmesine basın veya istediğiniz ayetten başlayın. Qabas uygulamasında sureyi çevrimdışı dinlemek için indirebilirsiniz.