Сура Аль-Филь الفيل

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ١

1. Разве не видел [думал] ты (о Мухаммад), как поступил твой Господь с владельцами слона¹?

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ ٢

2. Разве не сделал Он [Аллах] козни их² [эфиопского войска] тщетными?

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ ٣

3. И (разве не) наслал Он на них [на воинов] птиц стаями³?

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ ٤

4. Бросали они [птицы] в них [в воинов] камни из обожжённой глины.

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ ٥

5. И сделал Он [Аллах] их [воинов] подобными сухим листьям (злаковых) изъеденным [подобно объеденной соломе].