Qabasقُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ١
Qul yā'ayyuhal-kāfirūn
Dis : "Ô vous les infidèles !
Sourate Al-Kafirun الكافرون
Traduction: French Translation - Muhammad Hamidullah
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ٢
Lā a'budu mā ta'budūn
Je n’adore pas ce que vous adorez.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٣
Walā antum 'ābidūna mā a'bud
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ٤
Walā ana 'ābidum mā 'abattum
Je ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٥
Walā antum 'ābidūna mā a'bud
Et vous n’êtes pas adorateurs de ce que j’adore.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ٦
Lakum dīnukum waliya dīn
A vous votre religion, et à moi ma religion."
La phonétique est une aide à la lecture rédigée par Qabas à partir de l'arabe. Apprenez les lettres arabes et le tajwid pour une prononciation exacte.
Questions fréquentes
Combien de versets compte la sourate Al-Kafirun ?
La sourate Al-Kafirun compte 6 versets. C'est la sourate numéro 109 du Coran.
La sourate Al-Kafirun est-elle mecquoise ou médinoise ?
La sourate Al-Kafirun est une sourate mecquoise.
Dans quel juz se trouve la sourate Al-Kafirun ?
La sourate Al-Kafirun se trouve dans le juz 30.
Puis-je écouter la sourate Al-Kafirun ?
Oui. Appuyez sur lecture en haut de cette page, ou commencez à partir de n'importe quel verset. L'application Qabas permet aussi de la télécharger pour l'écouter hors ligne.