Qabasوَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ١
Waylul likulli humazatil lumazah
Bone ya tabbata ga duk mai nune, mai zunɗe (mai raɗa).
Surat Al-Humazah الهمزة
Fassara: Hausa Translation - Abu Bakr Jumi
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ٢
Alladhī jama'a mālan wa'addadah
Wanda ya tara dũkiya, kuma ya mayar da ita abar tattalinsa.
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ٣
Yahsabu anna mālahū akhladah
Yana zaton cẽwa dũkiyarsa za ta dawwamar da shi.
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ٤
Kallā layumbadhanna fil-hutamah
A'aha! Lalle ne zã a jẽfa shi a cikin Huɗama.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ٥
Wamā adrāka mal-hutamah
Kuma me ya sanar da kai abin da ake ce wa Huɗama?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ٦
Nārullāhil-mūqadah
Wutar Allah ce wadda ake hurawa.
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ٧
Allatī tattali'u 'alal-af'idah
Wadda take lẽƙãwa a kan zukata.
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ٨
Innahā 'alayhim mu'sadah
Lalle ne ita abar kullẽwa ce a kansu.
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ٩
Fī 'amadim mumaddadah
A cikin wasu ginshiƙai mĩƙaƙƙu.
Rubutun Latin taimako ne na karatu wanda Qabas ta rubuta daga Larabci. Ku koyi haruffan Larabci da tajwidi don furta kalmomi daidai.
Tambayoyi
Ayoyi nawa ne a Surat Al-Humazah?
Surat Al-Humazah tana da ayoyi 9. Ita ce sura ta 104 a cikin Alƙur'ani.
Shin Surat Al-Humazah Makkiya ce ko Madaniya?
Surat Al-Humazah sura Makkiya ce.
A wane juz'i Surat Al-Humazah take?
Surat Al-Humazah tana cikin juz'i 30.
Zan iya sauraron Surat Al-Humazah?
Eh. Danna Kunna a saman wannan shafi, ko ka fara daga kowace aya. Manhajar Qabas kuma tana ba ka damar sauke ta don sauraro ba tare da intanet ba.