Qabasوَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ١
Vaylul likulli humazatil lumazah
Arkadan çekiştirmeyi, yüze karşı eğlenmeyi âdet edinen herkesin vay haline!
Hümeze Suresi الهمزة
Meal: Turkish Translation - Dr. Ali Ozek and others
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ٢
Allazî cama'a mâlan va'addadah
O ki, mal toplamış ve onu sayıp durmuştur.
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ٣
Yahsabu anna mâlahû ahladah
(O), malının kendisini ebedi kılacağını zanneder.
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ٤
Kallâ layumbazanna fil-hutamah
Hayır! Andolsun ki o, Hutame'ye atılacaktır.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ٥
Vamâ adrâka mal-hutamah
Hutame'nin ne olduğunu bilir misin?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ٦
Nârullâhil-mûkadah
Allah'ın, tutuşturulmuş, ateşidir.
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ٧
Allatî tattali'u 'alal-af'idah
(Yandıkça) tırmanıp kalplerin ta üstüne çıkan
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ٨
Innahâ 'alayhim mu'sadah
ve o vaziyette o (ateş) üzerlerine kapatılmıştır.
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ٩
Fî 'amadim mumaddadah
Onlar (bu ateşin içinde) uzatılmış sütunlara bağlanmışlar.
Okunuş, Qabas tarafından Arapça metinden yazılmış bir okuma yardımıdır. Doğru telaffuz için Arap harflerini ve tecvidi öğrenin.
Sorular
Hümeze Suresi kaç ayettir?
Hümeze Suresi 9 ayettir. Kur'an-ı Kerim'in 104. suresidir.
Hümeze Suresi Mekki mi, Medeni mi?
Hümeze Suresi Mekki bir suredir.
Hümeze Suresi kaçıncı cüzde?
Hümeze Suresi 30. cüzdedir.
Hümeze Suresi'ni dinleyebilir miyim?
Evet. Bu sayfanın üstündeki başlat düğmesine basın veya istediğiniz ayetten başlayın. Qabas uygulamasında sureyi çevrimdışı dinlemek için indirebilirsiniz.