Qabasيَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلۡمٗا ١١٠
Ya'lamu mā bayna aydīhim wamā khalfahum walā yuhītūna bihī 'ilmā
He [i.e., Allāh] knows what is [presently] before them and what will be after them,857 but they do not encompass it [i.e., what He knows] in knowledge.
Footnotes
857 Allāh’s knowledge encompasses every aspect of His creations in the past, present and future.