Ẹ̀kọ́ 11 nínú 11
Báwo ló ṣe yẹ kí àwọn Mùsùlùmí bá àwọn ẹlẹ́sìn mìíràn lò?
Ìdáhùn ní ṣókí
Pẹ̀lú òdodo àti inú rere. Al-Qur'ān sọ pé Allāhu kò kọ̀ fún àwọn Mùsùlùmí láti ṣe dáadáa àti láti ṣe déédé sí àwọn tí kò gbé ogun tì wọ́n nípa ẹ̀sìn, tí wọn kò sì lé wọn jáde kúrò nínú ilé wọn, ó sì pàṣẹ òdodo kódà sí àwọn tí ènìyàn kò fẹ́ràn. A sọ fún àwọn Mùsùlùmí pé kí wọ́n pe àwọn ẹlòmíràn sí Ìsìlámù pẹ̀lú ọgbọ́n àti ọ̀rọ̀ rere, kì í ṣe pẹ̀lú ipá láé. Ànábì kọ̀ láti dara pọ̀ mọ́ ìjọ́sìn àwọn abọ̀rìṣà, ó sọ fún wọn pé: “Tiyín ni ẹ̀sìn yín, tèmi sì ni ẹ̀sìn mi.” Ó tún ra oúnjẹ lọ́wọ́ ọkùnrin Júù kan, ó sì fi ẹ̀wù ogun rẹ̀ sílẹ̀ lọ́dọ̀ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ìdógò.
Qabas ló kọ ọ́, a sì ṣàyẹ̀wò rẹ̀ pẹ̀lú Al-Mukhtasar fī Tafsīr al-Qur'ān al-Karīm, Tafsīr Ibn Kathīr àti àwọn àlàyé HadeethEnc.com.
Láti inú Al-Qur'ān
لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ ﴿٨﴾
Allāhu kò kọ̀ fún yín nípa àwọn tí kò gbé ogun tì yín nípa ẹ̀sìn, tí wọn kò sì lè yín jáde kúrò nínú ìlú yín, pé kí ẹ ṣe dáadáa sí wọn, kí ẹ sì ṣe déédé sí wọn. Dájúdájú Allāhu fẹ́ràn àwọn olùṣe-déédé.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلۡقِسۡطِۖ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْۚ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴿٨﴾
Ẹ̀yin tí ẹ gbàgbọ́ ní òdodo, ẹ jẹ́ olùdúró ṣinṣin lórí déédé nítorí ti Allāhu nígbà tí ẹ bá ń jẹ́rìí. Ẹ má ṣe jẹ́ kí ìkórira àwọn ènìyàn kan tì yín láti má ṣe déédé. Ẹ ṣe déédé, òhun l’ó súnmọ́ ìbẹ̀rù Allāhu jùlọ. Kí ẹ sì bẹ̀rù Allāhu. Dájúdájú Allāhu ni Alámọ̀tán nípa ohun tí ẹ̀ ń ṣe níṣẹ́.
ٱدۡعُ إِلَىٰ سَبِيلِ رَبِّكَ بِٱلۡحِكۡمَةِ وَٱلۡمَوۡعِظَةِ ٱلۡحَسَنَةِۖ وَجَٰدِلۡهُم بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعۡلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُهۡتَدِينَ ﴿١٢٥﴾
Pèpè sí ojú ọ̀nà Olúwa rẹ pẹ̀lú ọgbọ́n ìjìnlẹ̀ (ìyẹn, al-Ƙur’ān àti sunnah Ànábì - kí ìkẹ́ àti ọlà Allāhu máa bá a -) àti wáàsí rere. Kí o sì jà wọ́n níyàn pẹ̀lú èyí tó dára jùlọ. Dájúdájú Olúwa rẹ, Òun l’Ó nímọ̀ jùlọ nípa ẹni tí ó ṣìnà kúrò lójú ọ̀nà Rẹ̀ (’Islām). Òun l’Ó sì nímọ̀ jùlọ nípa àwọn olùmọ̀nà (àwọn mùsùlùmí).
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ﴿٦﴾
Tiyín ni ẹ̀sìn yín, tèmi sì ni ẹ̀sìn mi.”
Ìrìn-àjò ti parí
Ẹ kú iṣẹ́!
Àwọn ìbéèrè tí àwọn ènìyàn máa ń béèrè
Ìrìn-àjò 1 nínú 7 ti parí
Bẹ̀rẹ̀ ìrìn-àjò tó kànDídi Mùsùlùmí