Qabasيَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ ٢٧
Yālaytahā kānatil-qādiyah
Hélas, comme j’aurais souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
Tafsir
Si seulement ma première mort avait été la dernière et n’avait pas été suivie par une ressuscitation.
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ ٢٧
Yālaytahā kānatil-qādiyah
Hélas, comme j’aurais souhaité que [ma première mort] fût la définitive.
Si seulement ma première mort avait été la dernière et n’avait pas été suivie par une ressuscitation.