Wattaqu yawman

Traducción: Spanish Translation - Isa Garcia

وَٱتَّقُواْ يَوۡمٗا تُرۡجَعُونَ فِيهِ إِلَى ٱللَّهِۖ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفۡسٖ مَّا كَسَبَتۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ ٢٨١

Wattaqū yawman turja'ūna fīhi ilallāhi thumma tuwaffā kullu nafsim mā kasabat wahum lā yuzlamūn

281. Teman el día en que serán retornados a Dios, y en que cada persona reciba lo que merezca sin ser oprimida.

Tafsir

281. Teman el castigo del Día en el que retornarán a Al‑lah y se paren frente a Él. Daremos a cada alma la retribución por el bien o el mal que haya hecho.

Las personas no serán perjudicadas viendo reducidas las recompensas por las buenas obras que hayan realizado ni se les aumentará el castigo por las malas acciones.

La transliteración es una ayuda de lectura escrita por Qabas a partir del árabe. Aprende las letras árabes y el tajwid para la pronunciación exacta.

Leer la sura Al-Baqarah completa

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Wattaqu yawman en el Corán?

Wattaqu yawman está en la Sura Al-Baqarah, 2:281.