لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ١٦
Lā tuharrik bihī lisānaka lita'jala bih
16. [¡Oh, Mujámmad!] No muevas tu lengua deprisa repitiendo [la revelación]1,
Notas
1 El Profeta r en su afán por memorizar lo que le estaba siendo revelado, movía rápidamente los labios, pero Dios le indica que se tranquilice, que Él lo grabaría en su corazón y lo preservaría de todo intento de tergiversación.
Tafsir
16. Mensajero, no muevas tu lengua recitando el Corán apresuradamente por temor a que algo se te olvide.