Qabasيُنَادُونَهُمۡ أَلَمۡ نَكُن مَّعَكُمۡۖ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنَّكُمۡ فَتَنتُمۡ أَنفُسَكُمۡ وَتَرَبَّصۡتُمۡ وَٱرۡتَبۡتُمۡ وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡأَمَانِيُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمۡرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلۡغَرُورُ ١٤
Yunādūnahum alam nakum ma'akum qālū balā walākinnakum fatantum anfusakum watarabbastum wartabtum wagharratkumul-amāniyyu hattā jā'a amrullāhi wagharrakum billāhil-gharūr
14. Los llamarán1: “¿Acaso no estábamos con ustedes?” Responderán2: “¡Sí! Pero sucumbieron a la tentación, estaban vacilantes y dudaron3. Se dejaron seducir por las falsas esperanzas hasta que les llegó la orden de Dios4. Finalmente el Seductor los engañó acerca de Dios.
Notas
1 Los hipócritas a los creyentes.
2 Los creyentes.
3 Del Mensaje.
4 El momento establecido para la muerte.
Tafsir
14. Los hipócritas llamarán a los creyentes, diciendo: “¿No estuvimos con ustedes en el Islam y en la obediencia?” Los musulmanes responderán: “No, ustedes estuvieron con nosotros, pero dejaron seducir sus almas con hipocresía y las condenaron, y asumieron que los creyentes serían derrotados para entonces poder anunciar su incredulidad. También pusieron en duda que Al-lah auxiliaría a los creyentes y la resurrección después de la muerte. Las falsas ambiciones también los engañaron, hasta que les llegó la muerte mientras las perseguían, y Satanás también los engañó acerca de Al-lah”.