فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُؤۡخَذُ مِنكُمۡ فِدۡيَةٞ وَلَا مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۚ مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُۖ هِيَ مَوۡلَىٰكُمۡۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ ١٥
Fal-yawma lā yu'khadhu minkum fidyatun walā minal-ladhīna kafarū ma'wākumun-nāru hiya mawlākum wabi'sal-masīr
15. Hoy no será aceptado ningún rescate1 por ustedes2 ni por los que se negaron a creer. Su morada será el Infierno, porque es lo que merecen. ¡Qué pésimo destino!
Notas
1 No será aceptado ningún rescate para que pudieran salvarse del castigo del Infierno.
2 Los hipócritas.
Tafsir
15. ¡Hipócritas! Hoy no se aceptará ningún rescate por ustedes que evite el castigo de Al-lah, ni por aquellos que no crean en Al-lah abiertamente, y su destino y el de los incrédulos es el fuego del infierno. Es lo que merecen; ¡Qué final tan nefasto!