وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ ٥٧
Watallāhi la akīdanna asnāmakum ba'da an tuwallū mudbirīn
And [I swear] by Allāh, I will surely plan against your idols after you have turned and gone away."
وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ ٥٧
Watallāhi la akīdanna asnāmakum ba'da an tuwallū mudbirīn
And [I swear] by Allāh, I will surely plan against your idols after you have turned and gone away."