Qabasوَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ لَّيَكُونُنَّ أَهۡدَىٰ مِنۡ إِحۡدَى ٱلۡأُمَمِۖ فَلَمَّا جَآءَهُمۡ نَذِيرٞ مَّا زَادَهُمۡ إِلَّا نُفُورًا ٤٢
Wa aqsamū billāhi jahda aymānihim la in jā'ahum nadhīrul layakūnunna ahdā min ihdal-umami falammā jā'ahum nadhīrum mā zādahum illā nufūrā
42. [Los incrédulos] juraron por Dios que si se les presentaba un [Profeta] amonestador, serían más encaminados que ninguna otra comunidad; pero cuando se les presentó un amonestador, no hicieron sino aumentar su rechazo.
Tafsir
42. Estos incrédulos juraron solemnemente y afirmaron que si un mensajero de Al-lah viniera a ellos para advertirles de Su castigo, seguirían la verdad más que los judíos, los cristianos y las demás religiones. Sin embargo, cuando Mujámmad r vino a ellos por haber sido enviado por Su Señor, y les advirtió del castigo de Al-lah, no hicieron sino aumentar su rechazo a la verdad y aferrarse a la falsedad. Faltaron a los juramentos solemnes que hicieron bajo los cuales afirmaron que serían mejor guiados que aquellos que los precedieron.