«Siz işitmiyor musunuz? İşitmiyor musunuz? Sade yaşamak imandandır; sade hayat sürmek imandandır.»
Hadis
عن أبي أمامة إياس بن ثعلبة الأنصاري الحارثي رضي الله عنه قال: ذكر أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يوماً عنده الدنيا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ألا تسمعون؟ ألا تسمعون؟ إن البَذَاذَةَ من الإيمان، إن البَذَاذَةَ من الإيمان» قال الراوي: يعني التَّقحُّل.
Ebu Ümâme İyâs b. Sa’lebe el–Ensârî el–Hârisî -radıyallahu anh- şöyle dedi: Bir gün, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-’in ashâbı onun yanında dünyadan bahsettiler. Bunun üzerine Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Siz işitmiyor musunuz? İşitmiyor musunuz? Sade yaşamak imandandır; sade hayat sürmek imandandır.»
Açıklama
Bazı sahabeler Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem-’in yanında dünyadan bahsettiler. Bunun üzerine Allah Rasûlü –sallallahu aleyhi ve sellem-: «İşitmiyor musunuz?» Yani iyi dinleyin! dedi. Sözünü pekiştirmek için tekrarlamıştır. Şüphesiz ki elbisede, süslenmede mütevazi olmak iman ehlinin ahlakıdır. İman ona etki etmiştir.
HadeethEnc.com üzerinde okuyun
Sorular
Bu hadis sahih mi?
HadeethEnc.com'a göre derecesi: Hasen li-gayrihî. İbn Mâce rivayet etmiştir - Ebû Dâvûd rivayet etmiştir - Ahmed rivayet etmiştir.