وَجَعَلُواْ لَهُۥ مِنۡ عِبَادِهِۦ جُزۡءًاۚ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ مُّبِينٌ ١٥
Waja'alū lahū min 'ibādihī juz'an innal-insāna lakafūrum mubīn
Dan mereka menjadikan sebagian dari hamba-hamba-Nya sebagai bagian dari-Nya.781 Sungguh, manusia itu pengingkar (nikmat Tuhan) yang nyata.
Catatan kaki
781 Orang musyrikin mengatakan bahwa malaikat itu adalah anak perempuan Allah, padahal malaikat itu sebagian dari makhluk-Nya.
Tafsir
Orang-orang musyrik mengklaim bahwa sebagian makhluk itu dilahirkan dari Sang Khalik -Subḥānahu- tatkala mereka berkata, “Para malaikat adalah anak-anak perempuan Allah.” Sesungguhnya orang yang mengucapkan hal ini adalah pembangkang yang jelas kekufuran dan kesesatannya.