Qabasإِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ قَالُواْ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ ١
Idzā jā'akal-munāfiqūna qālū nasyhadu innaka larasūlullāhi wallāhu ya'lamu innaka larasūluhū wallāhu yasyhadu innal-munāfiqīna lakādzibūn
Apabila orang-orang munafik datang kepadamu (Muhammad), mereka berkata, "Kami mengakui, bahwa engkau adalah Rasul Allah." Dan Allah mengetahui bahwa engkau benar-benar Rasul-Nya; dan Allah menyaksikan bahwa orang-orang munafik itu benar-benar pendusta.
Tafsir
Jika orang-orang munafik yang menampakkan keislaman dan menyembunyikan kekufuran menghadiri majelismu -wahai Rasul- mereka berkata, “Kami bersaksi bahwa engkau adalah benar-benar utusan Allah.” Allah Mahatahu bahwa engkau adalah benar-benar utusan-Nya dan Allah juga bersaksi bahwasanya orang-orang munafik itu benar-benar berdusta dalam klaim mereka bahwa mereka bersaksi dari hati mereka yang terdalam bahwa engkau adalah Rasul-Nya.