Qabasأَوۡ يُصۡبِحَ مَآؤُهَا غَوۡرٗا فَلَن تَسۡتَطِيعَ لَهُۥ طَلَبٗا ٤١
Aw yusbiha mā'uhā ghawran falan tastatī'a lahū talabā
ou que son eau tarisse de sorte que tu ne puisses plus la retrouver."
Tafsir
Ou alors que son eau disparaisse tellement profondément sous le sol que tu ne pourras plus y accéder. Or lorsque l’eau de ce jardin disparaîtra, lui-même finira par disparaître.