„Wir waren bei 'Umar, als er sagte: ‚Uns wurde verboten, uns zu übernehmen.‘“
Der Hadith
عن أنس رضي الله عنه قال: كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ فَقَالَ: «نُهِينَا عَنِ التَّكَلُّفِ».
Von Anas - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Wir waren bei 'Umar, als er sagte: ‚Uns wurde verboten, uns zu übernehmen.‘“
Erklärung
'Umar - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtet, dass der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ihnen verboten hat, sich ohne Notwendigkeit zu übernehmen, sei es in Wort oder Tat.
Nutzen
- Zu den Arten der Anstrengung, die verboten sind, gehören: Übermäßiges Fragen, sich mit Dingen zu befassen, von denen man nichts weiß, oder in einer Angelegenheit Strenge walten zu lassen, in der Allah Erleichterung gewährt hat.
- Ein Muslim sollte sich daran gewöhnen, großzügig zu sein und sich in Wort und Tat nicht zu überanstrengen: in seinem Essen, seinem Trinken, seinen Worten und all seinen Angelegenheiten.
- Der Islam ist eine Religion der Einfachheit.
Fragen
Ist dieser Hadith authentisch?
HadeethEnc.com stuft ihn so ein: Authentischer Text. Überliefert von al-Bukhari, Sahih al-Bukhari - 7293.