„Nicht von uns ist, wer die Wangen schlägt, die Taschen (Kleidung) zerreißt und mit der Klage der Jahiliyyah (die Zeit der Unwissenheit vor dem Islam) klagt.“

Der Hadith

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الخُدُودَ، وَشَقَّ الجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الجَاهِلِيَّةِ».

Von 'Abdullah Ibn Mas'ud - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Nicht von uns ist, wer die Wangen schlägt, die Taschen (Kleidung) zerreißt und mit der Klage der Jahiliyyah (die Zeit der Unwissenheit vor dem Islam) klagt.“

Einstufung
Authentischer Text (laut HadeethEnc.com)
Überlieferung
Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)
Quelle
Sahih al-Bukhari - 1294

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - untersagte und warnte vor einigen Taten der Leute der Jahiliyah, da er sagte: „Nicht von uns ist...“

1. Wer die Wangen schlägt. Die Wangen wurden hier speziell erwähnt, da sie den Großteil (des Gesichts) ausmachen. Jedoch fällt der Rest des Gesichts ebenso unter die Untersagung.

2. Wer den Kragen der Kleidung aus extremer Trauer zerreißt.

3. Wer mit der Klage der Jahiliyyah klagt, wie das Bittgebet um Leid und Untergang, das laute Klagen, die Totenklage usw.

Nutzen

Auf HadeethEnc.com lesen

Alle Hadithe

Fragen

Ist dieser Hadith authentisch?

HadeethEnc.com stuft ihn so ein: Authentischer Text. Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet), Sahih al-Bukhari - 1294.