‚Soll ich euch nicht über eure besten Taten informieren, die reinsten bei eurem Herrn und die euch in euren Rängen erheben

Der Hadith

عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ، وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ، وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالوَرِقِ، وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ؟» قَالُوا: بَلَى. قَالَ: «ذِكْرُ اللهِ تَعَالَى».

Von Abu Ad-Darda' - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Soll ich euch nicht über eure besten Taten informieren, die reinsten bei eurem Herrn und die euch in euren Rängen erheben, und die besser für euch sind als das Ausgeben von Gold und Silber, und besser für euch als eure Feinde zu treffen, sodass ihr auf ihre Hälse schlagt und sie auf eure Hälse schlagen?‘ Sie sagten: ‚Doch.‘ Er sagte: ‚Das Gedenken Allahs - erhaben ist Er.‘“

Einstufung
Authentischer Text (laut HadeethEnc.com)
Überlieferung
Überliefert von at-tirmidhi, ibn Majah und Ahmad
Quelle
Sunan at-Tirmidhi - 3377

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - fragte seine Gefährten:

„Wollt ihr, dass ich euch über eure besten Taten informiere, die edelsten, reinsten und saubersten bei Allah, dem Besitzer (von allem) - mächtig und majestätisch ist Er?

Und die euch in euren Wohnstätten im Paradies erhöhen?

Und besser für euch als das Spenden von Gold und Silber sind?

Und besser für euch, als dass ihr den Ungläubigen im Kampf begegnet, sodass ihr auf ihre Hälse schlagt und sie auf eure Hälse schlagen?“

Die Gefährten sagten: „Ja, das wollen wir.“

Er - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: Das Gedenken Allahs - erhaben ist Er - zu jeder Zeit und in allen Situationen und Zuständen.

Nutzen

Auf HadeethEnc.com lesen

Alle Hadithe

Fragen

Ist dieser Hadith authentisch?

HadeethEnc.com stuft ihn so ein: Authentischer Text. Überliefert von at-tirmidhi, ibn Majah und Ahmad, Sunan at-Tirmidhi - 3377.