‚Wer zwei Mädchen großzieht, bis sie erwachsen sind, wird am Tag der Auferstehung mit mir sein‘, und er fügte seine Finger zusammen.“

Der Hadith

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ» وَضَمَّ أَصَابِعَهُ.

Über Anas Ibn Malik - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: ‚Wer zwei Mädchen großzieht, bis sie erwachsen sind, wird am Tag der Auferstehung mit mir sein‘, und er fügte seine Finger zusammen.“

Einstufung
Authentischer Text (laut HadeethEnc.com)
Überlieferung
Überliefert von Muslim
Quelle
Sahih Muslim - 2631

Erklärung

Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtete, dass derjenige, der mit zwei Töchtern oder Schwestern gesegnet ist und sich um sie kümmert, sie erzieht und sie zum Guten leitet und vor dem Bösen warnt, bis sie erwachsen werden, am Tag der Auferstehung mit dem Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - (zusammen)kommen wird, so wie diese beiden - und er verschränkte seinen Zeige- und Mittelfinger (als Zeichen der Nähe).

Nutzen

Auf HadeethEnc.com lesen

Alle Hadithe

Fragen

Ist dieser Hadith authentisch?

HadeethEnc.com stuft ihn so ein: Authentischer Text. Überliefert von Muslim, Sahih Muslim - 2631.