Qabasفَلَمۡ تَقۡتُلُوهُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمۡۚ وَمَا رَمَيۡتَ إِذۡ رَمَيۡتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ وَلِيُبۡلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡهُ بَلَآءً حَسَنًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ ١٧
Falam taqtulūhum walākinnallāha qatalahum wamā ramayta idh ramayta walākinnallāha ramā waliyubliyal-mu'minīna minhu balā'an hasanan innallāha samī'un 'alīm
Onları (kafirləri) siz öldürmədiniz, Allah öldürdü. (Düşmənlərin gözünə bir ovuc torpaq) atdığın zaman sən atmadın, Allah atdı. Allah bunu, möminləri Öz tərəfindən gözəl bir imtahan etmək üçün etdi. Həqiqətən, Allah eşidəndir, biləndir.
Təfsir
Ey möminlər! Bədr döyüşündə müşrikləri öz gücünüz sayəsində siz öldürmədiniz, lakin Allah sizə onları öldürməyə yardım etd. Ey Peyğəmbər! Müşriklərə atdığın zaman sən atmadın, lakin sənin atdığını onlara çatdıran Allah atdı ki, möminlər sayca və döyüş hazırlığı baxımından müşriklərdən qat-qat az olduğunuz bir halda, O, sizə Öz tərəfindən düşmənlərinizə qarşı qələbə verməklə, Onun sizə olan nemətinə şükür etməniz üçün sizi yaxşı bir sınaqdan keçirtsin. Həqiqətən, Allah dualarınızı, dediyiniz sözləri eşidəndir, əməllərinizi görən və sizə xeyirli olan hər şeyi biləndir.